2024. 6. 12. 09:54ㆍiamfall/일본어 공부를 합시다
일본어 공부를 다시 시작했다. 코로나 직전, 일본 유학을 준비하며 한참 열심이었는데 코로나로 모든 계획이 어그러지고 멘탈도 어그러졌더란다. 이상하게 일본하고는 합이 맞지 않는지 워킹홀리데이, 유학 두 번 다 무산되고 일본어고 자시고 다 내던졌는데 그래도 한 가지 외국어는 마스터하자는 목표를 세우고 나니 일본어가 떠올랐다.
죽기 전에 언어 하나를 완벽하게 마스터할 수 있다면 나는 영어보다는 일본어 쪽이다. 어릴 때부터 일본 문화를 좋아한 것도 있고, 한자나 구조가 훨씬 재밌다. 물론 살다보면 영어를 사용할 일이 더 많겠지만 안 그래도 바쁜 현생에 좋아하는 걸 해야지, 꼭 필요한 것도 아닌데 더 유용하다는 이유로 영어를 배우고 싶진 않다. 아마 목표치만큼 일본어 능력을 키우고 나면 다른 언어로도 눈이 가지 않을까?
히라가나와 가타카나는 뗀 상태에서 하기 좋은 공부 방법
그런 고로 다시 시작한 일본어. 학원을 다닐 시간은 없고, 다시 시원스쿨 인강을 듣자니 왕초보도 초보도 아닌 애매한 몽총이 단계인지라 흥미가 돋지 않는다. 그래서 가볍게 시작한 방법은 뉴스 듣고, 따라 쓰기.
NEWS WEB EASY
NEWS WEB EASYは、小学生・中学生の皆さんや、日本に住んでいる外国人のみなさんに、わかりやすいことば でニュースを伝えるウェブサイトです。
www3.nhk.or.jp
일본어를 공부하는 사람들을 위해 기존의 NHK 뉴스를 쉬운 문법과 단어로 재게시한 웹사이트다. 한자 위에 요미가나가 붙어 있고 인물, 지명, 사명 등을 다른 색으로 표기해두어 더욱 이해하기 쉽도록 도와주고 있다. 오디오 서비스 또한 제공하고 있어 일본어 청해에도 도움이 된다.
데스크탑으로 켜도 되지만 나는 일반적으로 아이패드를 통해 공부 한다. 아이패드 이용시 음성 서비스를 듣기도 용이하고 사파리 번역 기능으로 모르는 단어를 바로바로 찾아보기도 쉽다. 굿노트로 필사를 하고 모르는 단어와 한자를 옆에 써서 따로 단어장에 기록한다. 굿노트 템플릿은 내가 사용하기 용이하게 만들었다.
NHK Easy 공부용 굿노트 PDF 템플릿 공유
모든 상업적 행위 및 수정, 재배포가 불가합니다.
공부 시간보다 공부계획 시간이 더 긴 사람들처럼 이상하게 템플릿 만드는데 시간이 더 많이 걸리는 거 같다. 그래도 몇 번의 수정 후에 NHK Easy 뉴스 공부용으로는 딱 맞는 노트를 만들어서 기부니는 아주 좋은 상태! 매일은 무리다네지만 일주일에 4회 필사 및 공부가 목표다. N2급이 목표라고 떠벌리기 시작했지만 아마 N3급이나 치면 다행이겠다.